DIALOGUE ENTRE UN PENSEUR ET L’IA.

Temps de lecture : 2 minutes

La grande revanche des esprits littéraires et des humanistes à l’ère numérique.
T. Ehrmann.

https://www.dialogueentreunpenseuretlia.com/fr

(…) Ce livre est une expérience.
L’expérience d’une pensée humaine constituée pendant plus d’un demi-siècle, traversée par le droit, les sciences, l’art, la géopolitique, l’économie, les religions, l’alchimie, l’informatique, Internet, les bases de données, la création et la matière, rencontrant cette nouvelle puissance de langage que nous appelons aujourd’hui intelligence artificielle.
Le titre doit être lu littéralement :
Dialogue entre un penseur et l’IA.
Un penseur. Pas un prophète. Pas un gourou. Pas un philosophe installé dans son système. Un homme qui pense parce qu’il accepte que le réel puisse détruire ses certitudes, déplacer ses hypothèses et l’obliger à reconstruire. (…)
Thierry Ehrmann

Le livre est téléchargeable librement ici.

 » Ce fichier n’est pas une fuite.
C’est une décision.
Ces pages sont attendues. Je ne veux pas transformer cette attente en
rareté artificielle. J’ai donc choisi de rendre public dès maintenant,
gratuitement et dans son intégralité, le Raw Typescript français de
Dialogue entre un penseur et l’IA.
Le livre achevé viendra. Avec son architecture éditoriale, son papier,
son poids, sa matérialité et nécessairement son économie. Mais la pensée
qu’il porte n’a pas à attendre l’objet qui la contiendra.
Mon ambition n’a pas changé. Elle n’est pas d’organiser la rareté autour
d’un savoir. Elle est de faire circuler la parole, les sources, les
contradictions et ce dialogue entre une intelligence humaine et une
intelligence non humaine.
La valeur d’une pensée ne croît pas parce qu’on en restreint l’accès.
Elle croît par l’examen, la contradiction et le libre partage.
Le Raw Typescript donne ainsi accès au code source intellectuel du livre
: la pensée avant son polissage, avec ses reprises, ses accélérations,
ses soudures, ses cicatrices et ses zones encore ouvertes.
À celles et ceux qui l’ouvrent aujourd’hui, je ne propose pas une avant-
première. Je confie le premier état public d’un livre en formation.
Vous en êtes la première communauté de lecteurs. Lisez-le. Contredisez-
le. Citez-le. Transmettez-le. »
T. Ehrmann

La lecture est hypnotique comme rarement, l’expérience est prodigieuse, on lit trop vite, il faut ralentir, ne rien perdre de ce dialogue vertigineux. Accepter, mesurer, comprendre qu’  » Une pensée peut rencontrer une intelligence d’une autre nature et, dans cette confrontation, découvrir davantage qu’elle-même. »

La onzième heure.

Temps de lecture : 2 minutes

Il y a plusieurs sortes d’écrivains. Les médiocres, les bons, les très bons, les grands et les Classiques. Pour paraphraser George Steiner, à propos des « Classiques » – qu’il s’agisse de littérature, musique ou peinture… – : ils nous lisent plus que nous ne les lisons, ils nous perçoivent, ils nous révèlent à nous-mêmes, ils nous questionnent, ils nous mettent au défi. Les classiques nous demandent : « As-tu compris ? Es-tu troublé par les questions que je t’ai posées ? Es-tu en train de te transformer ? »
Salman Rushdie fait d’ores et déjà parti des Classiques de la littérature contemporaine. C’est un pilier. Avec son écriture si singulière il lit l’humanité toute nue, il exprime ce qu’elle a d’universel, du nord au sud, toutes cultures confondues, les commencements et la fin, l’obscurité et la lumière, la tragédie et la comédie, le génie et la déraison, l’élévation et la bassesse. Et notre malédiction : la bêtise humaine.
Rushdie, plus que tout autre écrivain sans doute, donne sens et ampleur à la liberté d’expression. Trente-trois ans après la fatwa lancée contre lui en 1989 pour avoir écrit Les versets sataniques, un livre qui a déplu à l’ayatollah Khomeini – un million de dollars sera remis à celui qui assassinera Rushdie -, à 75 ans, lors d’une conférence littéraire à Chautaqua aux Etats-Unis, il est poignardé devant le public, à plus de 15 reprises par un terroriste fanatisé. Il voit la mort fondre sur lui, perd un œil, mais rien de sa lucidité, ni de sa générosité, ni de son intransigeance, ni de son ironie.

Salman Rushdie 2024


Après cette tentative d’assassinat presque réussie, il écrit en 2024, Le Couteau, un compte rendu à vif de l’attaque subie et de son long et difficile mais prodigieux retour à la vie. Dans ses propres termes ce livre est : « une manière d’accueillir ce qui est arrivé, et de répondre à la violence par l’art. »
En 2026, il revient à la fiction avec un recueil de nouvelles : La onzième heure. Cinq nouvelles luxuriantes, mêlant à sa manière si particulière, le fantastique, l’humour, le quotidien le plus réaliste et quelques sujets éternels : le pardon, l’absolution et la vengeance, la présence, l’absence, la mort.
J’ai été lu par Rushdie, j’ai été troublé, maintenant je songe et c’est bon. Que demander de plus à la littérature ? C’est paru chez Gallimard et cela vous coûtera 23 €

Le Juif du futur.

Temps de lecture : 2 minutes

Démarrage en fanfare et en trombe. Livre volontiers provocateur, documenté, intelligent, stimulant et agaçant à la fois.
Une lecture inconfortable mais tonique pour tous les assoupis qui conservent des certitudes, des convictions ou pire, entretiennent des lâchetés plus ou moins bien dissimulées.
La première partie « Les sentinelles de la civilisation » est une saine douche froide avec une analyse lucide du redoutable piège que représente le pacte de blanchiment réciproque entre Israël et la diaspora. Oui, il y a de l’antisémitisme dans le sionisme. Oui, en effet, tous les juifs sont compromis dans ce pacte douteux.
La seconde partie « Le crépuscule du judéochristianisme » est une longue plongée érudite dans les différentes strates, arcanes et divers chantres médiatiques de la droite et de l’extrême droite américaine. L’auteur passe en revue les neocons, les neopaleos, les groypers puis les droites et extrêmes droites européennes dans leurs relations diverses avec Israël, le sionisme, l’antisionisme, le vieil antisémitisme – la judéophobie – et le fameux nouvel antisémitisme. Les alliés d’Israël sont désormais peu sûrs et de plus en plus rares. Le socle du judéochristianisme se fissure. Emporté par son hubris Israël n’en a cure. Sans être un oiseau de mauvais augure, on peut pressentir que si cela continue comme ça, l’histoire du sionisme va mal se terminer. On s’impatiente un peu d’en arriver au pourquoi et comment redevenir juif qui fait l’objet de la dernière partie : « La conscience du paria ».
Malgré quelques formulations pimentées dans l’introduction : « Autrement dit, le juif qu’il s’agit de ranimer est celui qui faisait figure de péril existentiel pour les pères fondateurs de l’antisémitisme moderne » c’est la seule partie plus philosophique que politique du livre. Pour l’essentiel, on retrouvera l’étonnant Bernard Lazare, anarchiste, journaliste, premier dreyfusard et prophète athée, mais surtout et sans surprise, Hannah Arendt. Le nouveau complot juif qu’il s’agit de raviver pour terroriser les antisémites ressemblera beaucoup à l’ancien : « communiquer l’insécurité identitaire inhérente à leur condition diasporique aux populations qui leur offrent l’hospitalité ». Le Juif du futur, sèmera le doute sur la pureté des origines, interrogera les souverainetés, s’indignera des inégalités, créera du flou dans l’identitaire, préservera l’espace du discutable, ouvrira de l’entre, demeurera un perpétuel questionneur, un fauteur de trouble (au singulier) atavique. Bien que l’auteur n’y invite pas, pour fourbir ses armes le Juif du futur pourra utilement se (re)plonger dans Edgar Morin.
Business as usual pour un diasporiste déjà convaincu. Redevenir juif est un livre stimulant et piquant, mais il arrache moins la gueule que le poulet au piment du Sichuan.

Matisse et les Argonautes.

Temps de lecture : 4 minutes

Il y a des livres qui vous emmènent plus loin que d’autres. Quand on les referme on se sent en pleine forme. Plus fort et plus riche. On voit plus clair. On a reçu plus que ce que l’on attendait en tournant la première page. En refermant le livre on dit « Merci ! » à l’auteur.
Je viens d’en lire deux. Un hiver avec Matisse d’Antoine Compagnon et La part du héros, le mythe des Argonautes ou le courage d’aimer d’Andrea Marcolongo.

Matisse, encore Matisse… Qui n’a pas vu sur un mur, dans le salon de ses parents, dans la chambre de sa sœur, dans une chambre d’hôtel, dans un airbnb, dans la salle d’attente de son dentiste, une reproduction d’un tableau de Matisse ? Plus français que Matisse c’est difficile. Matisse et la joie de vivre, Matisse le cubiste cool et ses couleurs franches, Matisse et les papiers découpés, Matisse le vieux barbu à Nice, Matisse le grand rival de Picasso… Qui ne croit pas connaître, voire comprendre, Matisse ? On se trompe. On regarde mal. On voit trop vite. On croit saisir, on ne pénètre pas. On glisse sur Matisse.

En format de poche, avec une cinquantaine de reproductions en couleur, chacune accompagnée de commentaires personnels, fluides et toujours passionnants, Antoine Compagnon nous expose « son » Matisse. Et c’est un sacré cadeau. Imaginez une promenade dans la collection d’un ami de l’Académie Française, aussi chaleureux que passionné et érudit. Chaque tableau ouvre une histoire, une réflexion, souvent une découverte. Matisse devient lumineux. Un hiver avec… annonce une nouvelle collection aux Éditions des Équateurs consacrée à la rencontre d’écrivains avec des peintres, comme la collection Un été avec… est consacrée aux grands auteurs. A écouter en podcast France Inter ici.

Comme tous les écoliers de mon temps j’ai étudié et seriné les vers de Du Bellay :
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d’usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge !

Le « cestuy-là » c’était Jason (et la bande des audacieux Argonautes…) partis combattre les mille monstres voulant les empêcher d’accomplir leur destin. Mais Joachim le doux poète connaissait mal sa mythologie grecque car Jason n’est jamais retourné « plein d’usage et de raison » vivre comme Tanguy chez ses parents.

La Toison d’Or, ce n’était qu’un début… À son retour, Jason découvre que son détestable oncle Pélias usurpateur du trône s’est débarrassé de son père Éson, roi légitime de Iolchos. Médée, l’épouse de Jason, ramenée de Colchide avec la Toison d’Or, met au point une machination qui pousse les filles du cruel Pélias à tuer leur propre père. Exilé à Corinthe, le couple vit heureux pendant dix ans et a deux fils. Cependant, Jason finit par délaisser sa femme et lui préfère Glaucé, la fille de Créon, roi de Corinthe. Médée très remontée tue Glaucé puis met à mort ses propres enfants. Jason rentre alors à Iolcos où enfin, avec l’aide de Pélée (le père d’Achille au talon fragile) il accède au trône. C’est de la mythologie grecque, mais ce n’est pas du tout l’objet du livre d’Andrea Marcolongo qui se limite à l’épisode des Argonautes.
Ce qui l’intéresse c’est le récit du périple mythique de Jason à bord du premier navire grec, l’Argo, l’ancêtre de tous les bateaux, tel que raconté dans les Argonautiques, épopée en vers écrite par Apollonios de Rhodes, poète épique et néanmoins grand philologue, directeur de la bibliothèque d’Alexandrie au IIIe siècle avant J.-C.

L’objet de La part du héros ce sont les enseignements philosophiques et éthiques que l’on peut retirer aujourd’hui d’une pareille aventure, pour trouver le courage d’aller, comme Matisse, comme Andrea Marcolongo, chercher notre Toison d’Or personnelle, nous extraire du prévisible, du tohu bohu fétide des médias sociaux, d’Amazon, de l’I.A., entre autres médiocres sources d’épanouissement garanti. Il est toujours possible de prendre le large, s’émanciper, devenir des héros à notre tour et oser vivre libres et aimants. L’épopée des Argonautes fait sens et nous parle encore. Les mythes ne meurent jamais.
Plonger dans une langue disparue c’est s’immerger dans un monde lointain que l’on a du mal à imaginer car la langue reflète la pensée de l’époque et cette pensée avec sa richesse et sa rigueur n’est plus la nôtre. L’étymologie de certains mots nous permet de mesurer la dérive du sens originel deux mille trois cents ans plus tard. Là encore, la lecture est une promenade en compagnie d’une amie fascinante qui n’hésite pas à mêler l’intime au mythologique pour mieux éclairer ce qu’elle nous raconte. Nous avons beaucoup de chance.

Osez vivre.

Temps de lecture : 3 minutes

C’est un livre séditieux. Un petit livre jaune publié en 2023 par une maison pourtant respectable, Grasset.
Deux choses m’ont attiré l’œil, le titre : Le goût du risque, et la présence de trois noms d’auteurs.
Andrea Marcolongo
Patrice Franceschi
Loïc Finaz
Je n’en connaissais aucun.
Quand j’ai lu leur livre et découvert qui ils étaient, j’ai rougi. J’ai été stupéfait de mon ignorance. J’ai mesuré à quel point je m’étais assoupi, à quel point j’avais dérivé de mon chemin personnel pour me laisser bercer et m’échouer dans le marécage des opinions convenues et des contestations confortables.
Je me croyais libre, voire affranchi – pourquoi pas audacieux !, mais je pensais et j’avançais en pantoufles. J’avais perdu l’initiative du cap, perdu le goût du risque. Je naviguais peinard, en touriste, avec les passagers des croisières Costa. Petit à petit, sans m’en rendre compte – un peu tout de même – j’avais dilué mon risque dans de l’eau tiède. J’avais rangé mes héros sur une étagère couverte de poussière. Le courage n’était plus un impératif quotidien, une vertu cardinale, ce n’était plus qu’un grand mot, avec intégrité, fraternité et liberté.
Quand on commence à porter ceinture et bretelles, à évaluer le risque en assureur ou le peser en pharmacien, on n’ose plus vivre, on végète, on patauge dans une morne existence. Adieu l’aventure ! De prudence en renoncement, on perd son individualité, sa précieuse singularité, on se dissout dans les algorithmes et le big data; à peine un quidam, tout juste quelques lignes de code. Au risque de faire du spécisme, je dirais qu’on devient un poulet premier prix. On ne regarde plus les étoiles ou la cime des montagnes, on ne cherche plus l’horizon, on ne respire plus l’air du large, on ne s’enfonce plus dans la forêt profonde, on ne quitte plus son GPS ni son téléphone, on ne goûte plus aux plaisirs inconnus. On ne pense plus, on s’emmerde. Quand on se détourne du frisson du risque, on perd ce qu’homo sapiens nous a transmis de plus précieux de génération en génération depuis trois cent mille ans : l’audace.


Le goût du risque n’est pas un livre raisonnable, prudent et pondéré, c’est un livre essentiel, un livre passionné et urgent, un avertissement qui réveille, il ébouriffe comme une bourrasque, c’est une décharge électrique, un seau d’eau froide, une alarme qui pousse à réagir.
« La vie est soit une aventure audacieuse, soit rien. La sécurité n’est qu’une superstition. Elle n’existe pas dans la nature. »
Helen Keller

Texte éditeur :
Célébrer la liberté, ne pas craindre l’incorrect, ne pas fuir la mort, chercher la bagarre, danser après l’échec, refuser l’abus des normes, tuer le principe de précaution, ne pas s’attarder à vivre, être pleinement l’homme ou la femme que l’on veut être, aimer la solitude, oser croire, chérir l’inutile, aventurer la vie sans cesse : voilà ce que proposent les auteurs de cet ouvrage pour affronter notre époque de doute et de désarroi.
Les pandémies, les catastrophes naturelles, l’intelligence artificielle nous poussent vers le repli jusqu’à la tétanie. Dans ces pages vives et ardentes, Andrea Marcolongo, Patrice Franceschi et Loïc Finaz combattent sans concession la peur et la prudence qui l’emportent aujourd’hui trop souvent sur la liberté. Puisque le risque est consubstantiel à la vie, faisons preuve de courage intellectuel et moral. Bref, retrouvons le goût du risque.
Bien plus qu’un libelle contre nos temps d’asphyxie, un éloge de la vie, imprévisible et joyeuse.

Illusions et temps modernes.

Temps de lecture : < 1 minute

« C’est une grande tristesse quand les hommes de soixante ans ont gardé toutes leurs illusions et quand les hommes de quarante ans ne les ont plus. (…) C’est une grande misère quand les hommes de soixante ans sont jeunes et que les hommes de quarante ne le sont plus. »
Charles Péguy. L’argent. Cahiers de la quinzaine, n°6, XIVe série, février 1913. Éditions Allia Paris. 2019, 2025.

Gioconda

Temps de lecture : 3 minutes

Gioconda de Nikos Kokantzis
Traduit par Michel Volkovitch
Illustré par Anne Defréville
Éditions de l’aube.
C’est un cadeau. Un beau cadeau. Un cadeau du traducteur, Michel Volkovitch.
Un bon livre que je n’aurais probablement jamais lu. L’auteur grec m’était inconnu, la découverte du sujet sur la quatrième de couverture m’aurait arraché un soupir sincère, mais sans que la lecture me semble indispensable. C’est le bref récit d’un premier amour adolescent à Thessalonique en 1943. Gioconda, la jeune fille juive passionnément aimée sera arrêtée un an plus tard, déportée puis assassinée, gazée et brûlée dans les crématoires d’Auschwitz-Birkenau quelques semaines seulement avant l’arrivée de l’armée rouge.
L’auteur, trente ans plus tard, écrit ce livre pour que le souvenir de Gioconda lui survive et ne sombre pas dans l’oubli.
Cela m’a aussitôt évoqué le refrain de la chanson de Maurice Fanon :
Et je me souviens, la petite juive
Elle me disait viens
Elle était jolie
On faisait des bétises
Où on ne faisait rien
Elle s’appelait Lise
Et je m’en souviens
…

J’aurais eu tort de ne pas lire Gioconda. L’amour, la violence du désir, la puissance, la tendresse, l’innocence et la sensualité à fleur d’épiderme de l’adolescence, la douleur de la mémoire portent le livre. L’écriture est magnifique, elle évite presque tous les poncifs et les écueils que l’ont pourrait redouter.
Deux faux-pas de l’auteur m’ont tout de même dérangé :
Page 112 : « …. elle n’aurait pas été sauvée. Car sa famille, avec l’incroyable fatalisme et la fierté de leur race, aurait malgré tout préféré qu’ils disparaissent tous ensemble plutôt que de la laisser derrière eux. »
Et page 128 : « Quelque part en Allemagne de l’Est, des parcelles de ce qu’elle fût subsistent peut-être dans l’écorce d’un arbre, dans une motte de terre. (…) »
L’auteur ne sait-il toujours pas en 1975 qu’Auschwitz – Birkenau ne se trouve pas en Allemagne de l’Est mais en Pologne à plus de 400 kilomètres de la frontière allemande ?
Les éditions de l’aube proposent en 2025 une édition cartonnée et illustrée de Gioconda. Les images réalistes, mignardes et redondantes, n’apportent rien au texte qui n’en demande pas tant, au contraire, elles l’affaiblissent, préférer l’édition brochée non illustrée, en poche de 2022.

Post-scriptum, 24 heures plus tard.
Les faux-pas de l’auteur ont enflé pendant la nuit, provoquant de vilaines démangeaisons.
Le portrait séduisant de Gioconda est celui de n’importe quelle jolie jeune-fille, sensible et intelligente de cet âge. Nous n’en saurons pas grand chose de plus – à part sa réalisation d’un herbier – , si ce n’est qu’elle est hélas, fataliste et fière, selon le cliché indécrottable qui veut que les Juifs soient perçus comme une race éternelle victime et néanmoins dominatrice. L’essentiel du livre est d’ailleurs un autoportrait réussi de l’auteur en proie aux délices infernaux des tourments amoureux et à son initiation sexuelle sous les bombes ou presque. Tout cela magnifiquement écrit. Si l’on a été romantique entre quinze et dix-sept ans ans, on s’y reconnaîtra. Toutefois, si Nikos Kokantzis cherche au travers de ce livre à ce que l’on se souvienne de Gioconda, ce n’est pas tant parce qu’elle a été exterminée, gazée comme un cafard, mais parce qu’elle a été une merveilleuse expérience et qu’il en a été prématurément et injustement privé. Qu’elle ait été assassinée à Auschwitz-Birkenau, renversée par un tramway, frappée par la foudre ou enlevée par une vague traîtresse, ce serait à peu près la même chose. Il en a tiré un joli livre, mais il n’est pas allé jusqu’à saluer sa mémoire sur les ruines des crématoires à Oswiecim (Pologne). Finalement, Gioconda ne fut qu’un premier amour, inoubliable comme tous les premiers amours.

Le dernier des ours.

Temps de lecture : 2 minutes

Livre bref à la fois brulant et glacial, brisé et tranchant comme un miroir. Une sorte de dangereuse banquise grecque sur laquelle rôdait il y a peu à l’aube un redoutable ours orthodoxe blanc. Le dernier ? Est-ce bien sûr ?
Nous sommes à la fois en Grèce et en Bosnie. Nous allons et venons dans le temps durant trente ans, entre 1993 et aujourd’hui, avec deux frères aimants dont l’aîné est affilié à un mystérieux et violent « Groupement » néo-nazi grec.
Pour mémoire, c’est durant quatre jours, entre le 13 et le 16 juillet 1995, que 8 000 musulmans bosniaques ont été assassinés par des paramilitaires serbes bosniaques, lors du plus important massacre en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale. On estime qu’entre 150 à 300 volontaires grecs, la plupart appartenant au mouvement néo-nazi Aube Dorée auraient participé comme volontaires et mercenaires à la guerre de Bosnie. Ils n’ont jamais été condamnés pour leur participation au massacre de Srebrenica.

Cette impressionnante novella de Akis Papantonis traduite du grec moderne par Hélène Zervas et Michel Volkovitch est parue aux éditions passionnées Le Miel des Anges. Elle a obtenu le Prix littéraire 2025 du Salon du Livre de la Métrople Aix-Marseille.
Le dernier des ours. 132 pages. 12 €. Le Miel des Anges
L’auteur très discret, est professeur d’épigénétique translationnelle et d’architecture génomique au centre médical universitaire de Göttingen en Allemagne. Il se déclare modestement : « aspirant écrivain de fiction». Il joue également au basket avec ses deux fils.

Ni plus, ni moins.

Temps de lecture : 2 minutes

C’est un petit livre brillant, nerveux, émotionnel – honte, indignation, révolte – autant qu’argumenté, écrit rapidement dans l’urgence. Cela arrache à la somnolence comme l’alarme d’un réveil, un coup de clairon, une douche froide, un jus de citron sans sucre. Réveillez-vous Européens autosatisfaits, élites abruties de confort intellectuel, héritiers confits de certitudes et de nostalgie, notre culture – Homère, notre bien le plus précieux – et donc nous mêmes, sommes menacés, attaqués, cernés, infiltrés, contaminés ! La démonstration est faite. Ce ne sont pas que des mots, c’est la réalité réelle. La résistance est à l’ordre du jour.

– Quand j’emploie un mot, dit Humpty Dumpty d’un ton assez méprisant, il veut dire exactement ce qu’il me plaît qu’il veuille dire. Ni plus ni moins.
– La question, dit Alice, est de savoir si vous pouvez donner aux mots autant de significations différentes.
– La question, dit Humpty Dumpty, est de savoir qui est le maître, un point c’est tout.

Lewis Carroll. De l’autre côté du miroir.

La maison vide.

Temps de lecture : < 1 minute

Cela peut se produire devant un tableau, un monument, un paysage, après un morceau de musique, ou en refermant un livre; j’ai besoin de silence. Je ne peux rien dire. Il ne faut pas parler trop vite. Ne pas rompre le lien. Laisser encore infuser. Pour faire durer le plaisir, mais surtout par humilité, pour prendre un peu de recul face à l’œuvre reçue, pour retarder le moment où l’on va redescendre, retrouver l’ordinaire, comparer, analyser, proférer des banalités.
J’ai éprouvé cela, intensément en reposant La maison vide de Laurent Mauvignier. Je reviens d’un long voyage tout près de chez moi. Sa maison est ma maison. Son vide est mon vide. Sa famille est ma famille. Votre famille. Nos familles. Misères et grandeurs. Personne ne m’est un étranger. Il n’y a pas d’étranger. Je reviens ici, maintenant, plus riche, plus ouvert, plus humain, meilleur que quand je suis parti. Cela n’a pas de prix. Merci.

« La grandeur de l’homme est grande en ce qu’il se connaît misérable. Un arbre ne se connaît pas misérable. C’est donc être misérable que de se connaître misérable, mais c’est être grand que de connaître qu’on est misérable. »
Blaise Pascal. Pensées.

Ménage littéraire.

Temps de lecture : 3 minutes

Après l’avoir laissé dormir beaucoup trop longtemps dans mon disque dur, j’ai réveillé mon manuscrit Le rouge et la Noire qui attendait stupidement les réponses de plusieurs éditeurs.
– Assez roupillé, au boulot, trouve-toi des lecteurs !
et je l’ai expédié directement, au format papier et format kindle chez Amazon, au format ebook sur la librairie Kobo.

Le rouge et la Noire, de quoi ça cause ?
1970. La Noire s’appelle Stacie X. Elle est l’envoyée des Black Leopards la plus dangereuse organisation révolutionnaire au sein de Babylone. Le rouge, c’est Ferdinand, un étudiant rêveur qui s’ennuie dans sa librairie d’extrême gauche en attendant le Grand Soir. La rencontre est électrique. Elle cherche des soutiens en Europe. Il a soif d’action. Non seulement il est disponible mais dès le premier soir, il est amoureux. Stacie le met en garde : dans le monde des Black Leopards, ce n’est pas du Godard, on risque sa peau tous les jours. Les jeunes aventuriers romantiques feraient mieux de rester du bon côté de la ligne blanche. Ferdinand n’est pas raisonnable. Agir, ça vaut le coup. Des coups de toute nature, il en prendra et vite. Il découvrira aussi que quand les coups s’arrêtent, on peut souffrir du manque.
Un temps, j’ai souhaité raconter dans le détail l’histoire de Stacie et de celui qui se faisait appeler Ferdinand – un nom de guerre, pioché dans un film, comme la plupart des pseudos choisis par ses comparses les plus radicaux. Je voulais reconstruire leurs parcours, avec précisions factuelles et références historiques, nommer les acteurs, respecter les dates et les lieux. Restituer comment tout cela s’était déroulé. J’ai recherché des documents, lu des autobiographies, des témoignages et des analyses. Les documents sont lacunaires, les autobiographies sont avantageuses, les témoignages discutables, les analyses trop politiques. Les faits ne fournissent qu’un squelette incomplet. Les faits ne disent pas tout. Ils ignorent ou masquent des choses plus importantes. L’exactitude n’est pas la vérité. L’exactitude est pauvre. Le réel est insuffisant, ce n’est qu’un point de départ.
La légende en fait trop et la littérature déborde, mais s’il faut choisir, je préfère Homère à Platon. Je veux raconter comment soufflait le vent d’alors, l’air du temps, les illusions, le frisson de l’action, le courage et la peur, le désir, la beauté de l’élan, la souplesse, la chaleur, la fragilité des corps, la jeunesse, sa générosité et ses déceptions. Et la connerie. Pas toujours tragique ou lamentable, la connerie. Parfois brave, innocente et même poétique, la connerie. La connerie qui permet à l’esprit de souffler un peu. L’humanité ne pourrait pas survivre longtemps sans l’aide de la poésie et de la connerie. A forte dose, c’est prouvé, la raison devient toxique.
J’ai jeté sur la page, les passions, les conflits, les chimères, les musiques, les voyages, les armes et les épices. Toutes sortes de rêves bouillonnaient alors dans la marmite. C’était un temps déraisonnable, on croyait pouvoir soulever le couvercle et s’échapper de la casserole.

Toujours à la rubrique « Ménage littéraire »
Six ans après sa première édition, faute de pouvoir obtenir une édition révisée au format de poche, j’ai racheté les droits du Juif de personne et j’ai quitté l’éditeur. J’ai procédé à plusieurs corrections nécessaires qui avaient échappé aux relectures – il y en aura donc sûrement de nouvelles. J’ai allégé le texte par endroits et je l’ai précisé ou enrichi à d’autres. J’ai surtout ajouté un chapitre pour dire ce que je pense du sionisme, de ses liens avec l’antisémitisme et du destin tragique que se fabrique Israël. Toutes choses que j’avais retenues dans le texte de 2019, mais que je me dois d’exprimer librement aujourd’hui en 2025. Enfin, j’ai changé la couverture qui me déplaisait souverainement depuis le premier jour et j’espère avoir rendu la lecture plus agréable en modifiant la mise en forme et l’impression du livre.

Je n’ai pas cherché à convaincre un nouvel éditeur. J’ai à nouveau choisi l’autoédition chez Amazon. Parce que c’est gratuit, simple et efficace.
La seconde édition du Juif de personne est donc disponible en version papier ou kindle chez Amazon et en version ebook sur la librairie Kobo.
Ceux qui ont déjà lu la première édition sont dispensés d’une relecture, ils trouveront le texte du chapitre additionnel consacré au sionisme et à Israël sur mon blog, ici.

Pour ces deux livres, non seulement vos commentaires sur Amazon et ailleurs seront les bienvenus, mais ils seront précieux pour éventuellement encourager de nouveaux lecteurs.

Aussi dur que l’eau.

Temps de lecture : < 1 minute

Aussi dur que l’eau de Yan Lianke, publié en Chine en 2000, est un véritable tour de force. Dans un petit village de la Chine des années 60, deux fous furieux de la Grande Révolution Culturelle vivent une passion amoureuse volcanique nourrie aux mamelles du marxisme-léninisme le plus virulent. C’est tragi-comique. Les logorrhées maoïstes sont plus vraies que nature. C’est hénaurme, c’est rabelaisien, c’est picaresque, la fresque est dévastatrice. La critique acerbe de l’appareil du parti est d’une drôlerie épique avec des scènes de sexe truculentes, paroxystiques, chauffées à blanc aux citations du Petit Livre Rouge, inoubliables ! La verve est flamboyante. Encore un roman virtuose de Yan Lianke.

Protected by CleanTalk Anti-Spam